Tourismus & Kultur – Kulturrosso – Das Kulturmagazin für die Lausitz

Entdeckungstour in Zgorzelec

Wo kann man innerhalb eines Nachmittagsspaziergangs in zwei Ländern unterwegs sein, ohne die Stadt zu verlassen?

Herzlich Willkommen in der Europastadt Görlitz/Zgorzelec!

Nur wenige Schritte über die neue Altstadtbrücke ermöglichen Görlitzern und Touristen einen Abstecher nach Zgorzelec, welches mit Görlitz bis zur Grenzziehung
1945 eine gemeinsame Stadt bildete. Zgorzelec hat für seine Gäste jede Menge zu bieten. Neben der Besichtigung des Jacob-Böhme-Hauses in der Ulica I. Daszyńskiego 12 empfiehlt sich auch ein Besuch des städtischen Kulturhauses „Dom Kultury“. Weitere interessante Sehenswürdigkeiten und Geschichten finden  sich  bei  dem  Rabenvorwerk  in  der  Ulica  Przechodnia  8  und dem 1730 erbauten Barockschlösschen an der Ulica Francuska. Nach der aufregenden Entdeckungstour lädt die reichhaltige polnische Küche zur Stärkung ein: Wie wäre es zum Beispiel mit dem polnischen Nationalgericht Bigos – ein warmer Eintopf aus Sauerkraut, Weißkohl, Waldpilzen und verschiedenen Fleisch- und Wurstsorten?

TIPPS Unternehmungen & Veranstaltungen:

Filmvorführungen im Kino PoZa NoVa gehören zu den regelmäßigen Veranstaltungen im Kulturhaus Dom Kultury. Hier werden alle Filme in der Originalsprache gezeigt. Auch die hier präsentierten wechselnden  Ausstellungen  sind  einen  Besuch  wert.  Die  derzeitige  Ausstellung beschäftigt sich im Genre der Malerei mit dem Thema „Traum“ und ist noch bis 5. September 2010 für die Besucher geöffnet.

Im neugebauten Einkaufszentrum Plaza bendet sich neben vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten ein Fantasy Park mit zahlreichen Freizeitangeboten wie Billard und Bowling. Jeden Freitag und Samstag kann zudem mit einem Live-DJ in das Wochenende gefeiert werden (www.zgorzelec.fantasypark.pl). Wer  es  lieber  etwas  ruhiger  mag,  für  den ist das Kuźnia die richtige Adresse (ul. Łużycka 33b/1, Zgorzelec). Die ehemalige Schmiede wurde zu einem Restaurant mit dazugehöriger Galerie umgestaltet. Auch die hier stattfindenden Konzerte in angenehmer Atmosphäre sollten Sie nicht verpassen.

Sportbegeisterte  und Wanderfans  kommen ebenfalls ganz auf  ihre Kosten.  Das  Centrum  Sportowe  hat  neben  einer  Sporthalle,  in  welcher der polnische Basketballverein Turów Zgorzelec Basketball auf europäischem Spitzenniveau spielt, auch mehrere Schwimmanlagen und ein dazugehöriges Freibad zu bieten (Centrum Sportowo Rekreacyjne,  ul.  Maratońska  2.  Zgorzelec,  www.csr.zgorzelec.pl).  Zudem trennt  Zgorzelec  nur  etwa  eine  Stunde  Autofahrt  vom  beliebten Riesengebirge und dortigen Kurorten wie Karpacz, Szklarska Poręba, Swieradów Zdrój.

Weitere Informationen und Veranstaltungstipps finden sich auf der mehrsprachigen Homepage www.it.zgorzelec.pl.